AI Built It. I Broke It. AI Helped Me Break It.
A story about curiosity, a game campaign, client-side trust, and what happens when AI-assisted development ships without a security lens — analyzed with AI assistance itself.
Emerging AI specialist with a diverse background, offering expertise in machine learning, web development, and localization services.
Driven by ambition, adaptable, and passionate about technology, I'm a quick learner who thrives on complex challenges and rapidly acquiring new skills. With hands-on experience in AI, web development, and localization, I seek opportunities that foster innovation and personal growth.
I am committed to leveraging my technical capabilities and problem-solving skills to create solutions that make a meaningful difference. Enthusiastic about joining collaborative environments, I aim to contribute effectively and grow alongside motivated teams.
Apr 2025 - Present | Sfax (Remote) | Full-Time
Writing detailed metadata for edited videos, segment descriptions, and evaluating content quality.
Mar 2025 - Present | Sfax (Remote)
Creating technical blog content on LLM fine-tuning and NLP topics, performing website audits.
Feb 2025 - Present | Sfax (Remote)
Evaluating AI-generated Arabic-English translations for accuracy and fluency.
Nov 2024 - Present | Sfax (Remote)
Evaluating multilingual prompts and AI-generated responses in Arabic to refine LLMs like Llama 4.
Jul 2024 - Present | Sfax (Remote)
Evaluating AI-generated content and coordinating localization efforts.
Mar 2020 - Present | Sfax (Remote)
Reviewing Arabic-English translations for accuracy, clarity, and style.
Additional professional collaborations include:
Faculty of Sciences in Sfax | 2024-2027
Faculty of Sciences in Sfax | 2021-2024
Feriana Secondary High School | 2020-2021
Schema-agnostic Google Sheets™ add-on that compares spreadsheet versions and generates QA diff reports. Auto-detects column roles, computes row-level diffs (Unchanged, Modified, Split, Merged, Added, Deleted), and produces color-coded Diff Viewer sheets with summary QA Reports.
AI-powered search engine for Abu Dhabi Open Data Platform with real-time API query processing
AI-powered web application to help Tunisian students and job seekers develop their career path
Web-based medical documentation and management platform for healthcare professionals
Email: amirrak8@gmail.com
Phone: +216 54711524
Location: Sfax, Tunisia
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/yaakoubi-mohamed/
GitHub: https://github.com/mohamedyaakoubi

Driven by ambition, adaptable, and passionate about technology, I'm a quick learner who thrives on complex challenges and rapidly acquiring new skills. With hands-on experience in AI, web development, and localization, I seek opportunities that foster innovation and personal growth.
I am committed to leveraging my technical capabilities and problem-solving skills to create solutions that make a meaningful difference. Enthusiastic about joining collaborative environments, I aim to contribute effectively and grow alongside motivated teams.
